Getting your Trinity Audio player ready…

Normalerweise sind wir ja bekannt für: „Es wird gegessen, was auf den Tisch kommt.“ Und ganz ehrlich – genau das lieben wir auch. Den Plausch an der Theke, das leckere Essen, den kleinen Kampf um’s letzte Klößchen und dieses Gefühl, dass der Dorffladen längst mehr ist als „nur“ ein Mittagstisch.

Der Dorffladen ist für viele von euch eine kleine Stätte zum Verweilen, Genießen und Durchatmen geworden – und genau deshalb fällt es uns auch nicht leicht, das Lädchen mal kurz auf Pause zu setzen.

Warum wir eine Woche schließen

In der Woche vom 3. bis 7. August haben wir leider einiges zu tun, das sich nicht neben dem laufenden Betrieb erledigen lässt. Deshalb müssen wir den Dorffladen für diese eine Woche in den Urlaub versetzen.

Wichtig: Es ist wirklich nur diese eine Woche. Ab Montag danach sind wir wieder ganz normal für euch da – mit frischer Energie, neuen Ideen und natürlich mit allem, was dazugehört.

Die gute Nachricht: Vorräte sind da!

Und jetzt kommt der Teil, der euch (hoffentlich) das Warten leichter macht: Wir haben reichlich Vorräte parat.

Heißt für euch: Ab an die Kühlschränke – und alles Eingeweckte als Vorrat für die kommende Woche sichern. Damit ihr auch während unserer kleinen Pause nicht auf Dorffladen-Feeling verzichten müsst.

Egal ob:

• Kartoffelsuppe

• Hühnerfrikassee

• Gulasch „Hubertus“

• Chili con Carne

• Currywurst

… ach! So viel Auswahl! Sichert euch jetzt euren Vorrat für die Woche – dann ist der Urlaub zwar da, aber der Hunger muss nicht leiden.

Dorffladen-Feeling trotz Pause?

Wenn ihr das Dorffladen-Feeling schon jetzt vermisst: Dorffladen Radio einschalten – und zack, seid ihr gedanklich direkt wieder bei uns.

Wir wünschen euch eine erholsame Zeit

Auch wenn bei uns in der Zeit einiges ansteht: Wir wünschen euch von Herzen eine entspannte, schöne Woche. Und keine Sorge – wir sind bald wieder da.

„Heut’ ist nicht aller Tage – ich komm wieder – keine Frage.“

Bis ganz bald im Lädchen! Euer Dorffladen-Team